Galerie d’images


Kinshasa et ses alentours
École G.SCO.M
Association PRO KONGO ya lobi
L’hôpital à Ngeba
Dispensaire Lukaya à Mont-Ngafula
Le deuxième transport en camionette
Inauguration solennelle au G.SCO.M.
Fête à l’école primaire « Am Höfling »
1ier concours de « doppelkopf »
Visite du Musée de l’Afrique à Tervuren (B)
3me concours de « doppelkopf » pour les sponsors
4me concours de « doppelkopf » pour les sponsors
Le maniok
Travail d'enfants au RD du Congo
Vacances 2011, RDC
Enseignement d’informatique
Tous les images sur notre site

 

1ier concours de « doppelkopf »

Dr. Kuyitila au milieu des jouers
Dr. Kyyitila et Mme Paul expliquent les règles
M Paul montre une chemise
M Paul montre la robe
Qui offre plus ? Vente aux enchères de la robe
Qui offre 1 euro en plus ? Versteigerung des Kleides
Elle va acheter la robe
Dr. Kuyitila montre la robe
L’acheteuse de la robe compte son argent
Vendue !
L’acheteuse essaye la robe
La bonne taille
Lot de consolation : une chemise

 

3me concours de « doppelkopf » pour les sponsors


























 

4me concours de « doppelkopf » pour les sponsors

Communiqué dans le quotidien « Aachener Nachrichten » du 11/06/2011








 

École G.SCO.M

Une des deux élèves sponsorisés par la GS Am Höfling
Cinc aurtres boursiers
Enseignement dans le laboratoire neuf
Tout le corps enseignant et les hôtes de l’Allemagne
Dr. Kuyitila et l’enseignant de chimie et de biologie devant la « collection des sciences naturelles » de l’école G.SCO.M.
Conférence des institeurs dans la cour de l’école G.SCO.M.
Manfred Paul & Vuenze Kuyitila
-
Cour intérieure de l’école G.SCO.M
Dr. Vuenze Kuyitila et Manfred Paul avec les familles des boursiers
Première élève sponsorisée
Premier élève sponsorisé
Élèves du cours préparatoire
Élève du cours préparatoire
Mme Mandina, Elisabeth Paul, Anne Krüger et Dr. Vuenze Kuyitila à l’occasion d’une fête pour les futurs élèves du cours préparatoire
Élève du cours préparatoire
Distribution des certificats par le directeur de l’école primaire
Elisabeth Paul, Anne Krüger, élève du cours préparatoire, enseignante de l’école primaire, famille de l’enfant
Élève du cours préparatoire
Rose Nsakalamba, Manfred Paul, Elisabeth Paul, Anne Krüger dans la bibliothèque de l’école G.SCO.M.
Entrée de l’école G.SCO.M
Manfred Paul, le premier élève parrainé, Elisabeth Paul
Dr. Vuenze KUYITILA<br>M Zéphyrin MANDINA, le directeur de l’école G.SCO.; M Manfred PAUL, directeur de l’école GHS-Aretzstraße
Enseignement des sciences naturelles avec du matériel illustratif d’Allemagne
Experience du prof de chimie
Enseignement avec du matériel illustratif d’Allemagne
Enseignement avec du matériel illustratif d’Allemagne
Des élèves et des enseignants regardent les nouveaux matériaux
Transformation d’une classe dans un laboratoire avec des postes de travail d’élève
Transformation d’une classe dans un laboratoire avec des postes de travail d’élève
Enseignement des sciences naturelles avec du matériel illustratif d’Allemagne
Enseignement avec du matériel illustratif d’Allemagne
Enseignement de basket dans la cour de l’école
Enseignement avec du matériel illustratif d’Allemagne
Installateur au travail
Enseignement de basket dans la cour de l’école
Enseignement avec du matériel illustratif d’Allemagne
Élève Aristote avec la chaise roulante, donation de notre association

 

Inauguration solennelle au G.SCO.M.







































 

Travail d'enfants au RD du Congo


























 

L’hôpital à Ngeba

2011-05-15
Réserve de médicaments dans la pharmacie d’hôpital à Ngeba
Le réfrigérateur de l’hôpital à Ngeba, marche avec du pétrole
Microscope électrique de l’hôpital à Ngeba - ne marche pas, puisqu’à Ngeba il n’y a pas d’ approvisionnement en électricité
Infirmerie
Infirmerie à Ngeba
Enfant malade avec un bax dans une infirmerie à Ngeba
Salle d’accouchement et salle d’opération dans l’hôpital à Ngeba
Terrain de l’hôpital à Ngeba, 120 km au sud-ouest de Kinshasa
Bâtiment sur le terrain de l’hôpital
Bâtiment périmé sur le terrain de l’hôpital à Ngeba
Dr. Kuyitila et Elisabeth Paul dans une infirmerie à Ngeba
Le seul médecin de l’hôpital à Ngeba
Hôpital national et centre de naissance à Ngeba, 120 km au sud-ouest de Kinshasa
Hôpital national et centre de naissance à Ngeba, 120 km au sud-ouest de Kinshasa (détail)
La clinique de l’université à Aix-la-Chapelle a donné un échographe pour l’hôpital à Ngeba. Avec l’aide d’Anne Fink le transport de l’appareil lourd a réussi.
La clinique de l’université à Aix-la-Chapelle a donné un échographe pour l’hôpital à Ngeba. Avec l’aide d’Anne Fink le transport de l’appareil lourd a réussi.
L’échographe en service
Malade

 

Dispensaire Lukaya à Mont-Ngafula

Le directeur du dispensaire, un infirmier et Dr. Kuyitila dans le dispensaire, examen du matériel donné
Directeur du dispensaire avec une patiente dans une salle d’examen
Laboratoire du dispensaire Lukaya, désinfection
Matériaux de laboratoire
Directeur du dispensaire dans le laboratoire
Vieux sachet à perfusion au châssis de la fenêtre
Matériaux d’étude du dispensaire
Dispensaire Lukaya dans le quartier Mont-Ngafula, Kinshasa
Le tensiomètre donné est expérimenté.
Traitement avec la lampe UV donnée

 

Le maniok

























Nigeria : usine pour la production d'éthanol biologique de manioc (cassava)

 

Enseignement d’informatique

Enseignement d’informatique
Enseignement d’informatique
Enseignement d’informatique
Enseignement d’informatique
Enseignement d’informatique
Enseignement d’informatique
Enseignement d’informatique

 

Fête à l’école primaire « Am Höfling »

Notre présidente à la fête d’école «&nbspAm Höfling »
À la fête d’école «&nbspAm Höfling »
À la fête d’école «&nbspAm Höfling »
Shane und Noeli préparent leur poff poff

 

Kinshasa et ses alentours

Carte de la R.D.C
Photo aérienne de la fleuve
Barbecue
Camionette rouge
Intérieur de la camionette rouge
Camionette rouge en action
La camionette rouge est polyvalente !
La camionette rouge est polyvalente !
La camionette rouge est polyvalente !
-
Des enfants jouants
Sur le champ
-
L’avenir
L’avenir
Des enfants
Femme lisante
Femme portante des poules
Femme travaillante sur le champ
Dans les rues de Kinshasa
Photo aérienne de la fleuve

 

Visite du Musée de l’Afrique à Tervuren (B)

Parking devant le musée

Exposition de sculptures dans le parc du musée
Exposition de sculptures dans le parc du musée
Notre guide et notre webmestre





Exposition de sculptures dans le parc du musée

Maquette du musée
Maquette du musée
Notre guide
Grande pirogue
Un roi en ivoire, un produit de luxe entâché de sang

Notre guide
Notre guide devant Mami Wata
Quelques participantes, parmi eux notre présidente
Cantine du musée
Dans la cantine du musée.  Original et copie ?

Des receveurs du gouvernement colonial. De ceux, qui ne pouvaient pas payer leur taxe, on a coupé une main.
Dans la culture congolaise, les masques étaient très importantes. Elles sont très rares maintenant, parce que la mission a fait détruire la plupart d’entre eux.
Dans le quartier congolais à Ixelles
Dans le quartier congolais à Ixelles
Dans le restaurant. Notre vice-président et notre guide.

Notre repas

 

Le deuxième transport en camionette

L’échographe est chargée
L’échographe est chargée
L’échographe est chargée
L’échographe est chargée
L’échographe est chargée
L’échographe est chargée
L’échographe est chargée
Les ordinateurs sont chargés
--
--
Dr. Willy Kuyitila
--
Groupe électrogène
--
--
--
--

--
Ce qu’il faut encore charger
--
Complet
Complet, détail : chaise roulante
Départ
Départ
Départ
Départ
Devant le stade
En route, près de Heerlen
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
La camionnette est soudée
En route
En route
En route
En route
Anvers, sur le quai
Anvers, sur le quai
Anvers, sur le quai
Anvers, sur le quai
Anvers, sur le quai
Anvers, sur le quai
Anvers, sur le quai
Sur le quai, étiquette de connaissement
Anvers, le marché historique
Anvers, la cathédrale
Et après, on a pris une verre à Anvers
Anvers, le marché historique

 

Vacances 2011, RDC

Vacances 2011, RDC
Vacances 2011, RDC
Vacances 2011, RDC
Vacances 2011, RDC
Vacances 2011, RDC
Vacances 2011, RDC

 

Association PRO KONGO ya lobi


Elisabeth PAUL & Dr. Vuenze KUYITILA
Elisabeth PAUL & Anne KRÜGER

Les commentaires sont fermés